"Den äkta mannen kom till bordellen för att snika till sig lite utomäktenskaplig glädje", står det att läsa i polisrapporten som återges i lokaltidningen Aachener Nachrichten. Men det blev inte särskilt mycket av den "utomäktenskapliga glädjen" den här kvällen. Inte den äktenskapliga heller, kan man förmoda.

För mannen fick till sin mycket stora förvåning se sin 30-åriga hustru. "Hon erbjöd sina tjänster", som det står i polisrapporten. Varken mannen eller hans hustru hade väntat sig att träffa den andre i den här miljön. De befann sig nu på samma ställe: den ena för att betala för sex, den andra för att ta betalt för sex. Ett handgemäng makarna emellan utbröt omedelbart. Känslorna var mycket heta och det var med svårighet som det äkta paret gick att skilja åt.

Polisen kunde konstatera att mannen inte hade någon som helst förståelse för sin hustrus extrajobb. Frun å sin sida kunde inte på något vis acceptera att mannen gick på jakt efter sex utanför äktenskapets hägn.