Astrid Lindgrens böcker om Karlsson på taket är inte lämpliga för ryska barn. Detta anser ryska utbildningsdepartementet, som nu vill förbjuda utländska barnböcker som kan anses opatriotiska eller i strid med traditionella, ryska familjevärderingar.

Nyligen diskuterades ett eventuellt förbud i rysk tv. Tre av fyra i panelen var för ett förbud av skadliga utländska influenser. Kommunistpartiets Viktor Nikolajevitj, som vill ha bort all utländsk barnlitteratur, säger:

"Sagor om jultomten, Musse Pigg och Kalle Anka måste absolut förbjudas och allt det amerikanska som inte fanns på Sovjettiden."
Karlsson på taket är mycket populär i Ryssland, och har bland annat utgjort motiv på ryska frimärken.

http://www.svt.se/kultur/bok/karlsson-pa-taket-kan-forbjudas-i-ryssland
http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=478&artikel=5851388