Förlag censurerar bilder på Muhammed i bok om bilder på Muhammed

Yale University Press har stoppat alla avbildningar av profeten Muhammed i en ny bok om kontroversen för fyra år sedan.

Förlaget konsulterade experter om islam innan publicering av Jytte Klausens The Cartoons That Shook the World och de höll alla med om att förlaget borde utelämna de 12 bilderna som först publicerades i september 2005.

Även klassiska teckningar utelämnas, inklusive en illustration från en barnbok, ottomanska tryck och ett avsnitt från Dantes Inferno.

Klausen accepterar beslutet men kritiserar utelämnandet av de klassiska teckningarna då hon anser händelsen är missförstådd och behöver diskuteras.

Förlaget försvarar censuren med att bilderna är fritt tillgängliga på nätet, men andra författare har tagit avstånd från beslutet genom att inte medeverka i boken, som släpps i november.

New York Times: Yale Press Bans Images of Muhammad in New Book:
http://www.nytimes.com/2009/08/13/books/13book.html?_r=3

Yalepress: The Cartoons That Shook the World:
http://yalepress.yale.edu/book.asp?isbn=9780300124729

Källa: FAJAF

[2009-08-14]