Riksdagsman Inge Carlsson, 52, (s) vill ha censurlag för CD-skivor.
- Det här lurar ungdomarna och borde vara förbjudet, säger han om CD:n
"Onkel Kånkels underbara värld".
En lärare i Inge Carlssons hemkommun Fingspång upprördes över Onkel Kånkels
texter och speciellt sången "Förkrympt gubbkuk av stål". I sången beskrivs
hur en äldreman våldför sig på en nioårig flicka.
- Jag fick ett brev där lärarinnan beskrev hur upprörda eleverna blev av de
vidriga texterna, berättar Inge Carlsson. Även Inge Carlsson upprördes och
reagerade.
- Jag ställde en fråga till Laila Freivalds om det inte fanns en möjlighet
att lagstifta mot den här typen av texter.
Men Laila Freivalds vill inte lagstifta bort yttrandefriheten. Det är
"motbjudande och sorgligt" men tillåtet, skriver hon i sitt svar.
- Jag är inte beredd att verka för en kriminalisering, skriver Laila Freivalds.
Jag kommer gå vidare, till hösten är det möjligt att jag skriver en motion.
Det gäller att skapa en opinion mot den här typen av vidrigheter, säger
Inge Carlsson.
Han vill inte begränsa yttrandefriheten för tidningar och böcker.
- Nej, det räcker med CD-skivor. Ungdomarna kanske inte vet vad det är för
texter på skivan de köper. Den här typen av texter är ett förtryck mot
barn, och i Sverige får man inte förtrycka folkgrupper.
Inge Carlsson känner inte till vilka som döljer sig bakom namnet Onkel
Kånkel eftersom namnet är en pseudonym.
- Det är fegt. Om medlemmarna hade tvingats att framträda under sina rätta
namn skulle de nog aldrig sjungit så här.
Onkel Kånkels skivor distribueras av Skandinavisk Musik Distribution i Solna.
Lars-Göran Turesson är bolagets VD:
- Personligen gillar jag inte deras texter, men vi vill inte agera som
något slags musikpolis, säger han.

Kommentar till riksdagsman Inge Carlssons (s) förslag till censurlag mot
Onkel Kånkel:

"Pornografi: Text eller bild vars främsta syfte är att verka sexuellt
upphetsande.

Ironi: Skenbart uttryck för uppskattning som i verkligheten innebär kritik
eller hån. Jfr satir." (Nordstedts Svensk Ordbok)

Onkel Kånkels CD-skiva "Onkel Kånkels underbara värld" är satir för
fullvuxna och ingenting annat, vilket de flesta som lyssnar på skivan också
förstår.
Tyvärr kommer det nog alltid att finnas en kategori människor som inte
uppskattar satir och ironi. Det är varken rimligt eller sunt att dessa
tillåts tvinga sina moraluppfattningar på oss andra.
Ett demokratiskt samhälle kännetecknas av att det är tillåtet att kritisera
och häckla det och dess företeelser.
Johan Dahlström/Konkurrens Records

Upphovsmännens kommentar:

TRÅNGSYNTHET, oförmåga att skilja på dikt och verklighet, samt missriktad,
för att inte säga bortkastad, arbetsenergi präglar hela debatten orsakad av
vår käcka ballad "Förkrympt gubbkuk av stål".
Bortsett från rena sakfel som att "en äldre man våldför sig på en nioårig
flicka" så verkar Inge Carlsson på fullaste allvar inbilla sig att de
världar och scenarios vi målar upp i vår lyrik skulle avspegla någon form
av VERKLIGHET.
Sorry Inge, det är faktiskt på LÅTSAS alltihop.
Det kan man också läsa på det medföljande TEXTHÄFTETS näst sista sida där
man upplyses om att alla förekommande karaktärer och händelseförlopp är
PÅHITTADE.

Den potentielle köparen kan också studera texterna innan köpet så att inga
oklarheter beträffande skivans karaktär skall uppstå.

Nåväl, åter till den stackars missförstådda farbrorn i "Förkrympt gubbkuk
av stål". Han går med den lilla flickan genom skogen. Han börjar fantisera
så smått, vilket knappast torde vara något övergrepp, och fantasierna
övergår redan i rad sexton i rent dagdrömmeri. Alltså är texten från rad
tjugo och framåt en ren drömsekvens som utspelar sig i den stackars
förvirrade mannens hjärna.

I själva verket går de bägge under total tystnad skogsstigen fram tills de
kommer hem och lever lyckliga i alla sina dagar....

Förhoppningsvis kan Inge och sådana som han i fortsättningen förstå att
allt inte är menat att ta på fullaste allvar.

Onkel Kånkel (En röst i förra Riksdagsvalet) & His Kånkelbär

Texten till låten "Förkrympt Gubbkuk av Stål"

En flicka ung och fager
En gubbe ful som skit
Dom skulle gå och handla
En riktig flaska sprit

Hejsan lilla flicka om du blir full
Då kan du räkna med bakifrånknull

Dom köpte CP-brännvin
Och sen så gick dom hem
Hon var bara 9
Han var 85

Hej lilla stumpa
Får jag titta på din rumpa
Örk - en gammal strumpa

Dom tog en genväg
Genom skogen full av löv
Och gubben gick och drömde
Att han knulla hennes röv

Kom nu lille gubbstrutt
Visa vad du kan
Knulla mig i röven
Eller knulla mig där fram
Kom nu lille gubbe
Ge mig vad jag tål
Ge mig din förkrympta
gubbkuk av Stål

Då tog han fram sin lilla gubbkuk
Utav Stål - Rock n' roll
För att borra sig ett riktigt
Jättehål - Rock n' roll

För fittan på en flicka som är 9 år
Kan ju inte ha så mycket pubishår

Men fittan på en flicka som är 8,6
Smakar som hett ......kex

När dom hade tagit
En spritman eller två
Och började att nypa
pattarna de små

Han klämde hennes barn-röv
så nästan den blev blå

Men flickan var så full och glad
hon ropa - Hej och hå!

Och gubben var så Ap-kåt
Där de knullade i löven
Han märkte plötsligt att han fick
små ryckningar i röven

Och varje gång det spruta
ur gubbens protes
Den sprutfulla flickan
Hon skratta så hon fes

Hon fes och flög iväg
Hon fes och flög iväg

En flicka ung och fager...

Ja då tog han fram sin stora
gubbkuk av stål
Å ja, ja kunde bara lägga
Lägga upp ett vrål

Då tar jag fram - Tar jag fram
Då tar jag fram - Tar jag fram
Min gubbkuk av stål
Från alla kvinnor hörs ett vrål
- Vad tog han fram
- Jo jag tog fram min
gubbkuk av stål

Till alla CP'n
Som har ett hål

Jajjamensan Jajjamensan
Jajjamensan Jajjamensan

Kom nu lille gubbstrutt
Visa vad du kan
Knulla mig i röven
Eller knulla mig där fram

Knulla mig i röven, jaa
Knulla mig i röven

- Ja om du har sagt det så...

Då tog han fram sin lilla gubbkuk
utav stål - Rock n' roll

För fittan på en flicka
Som är 9 år
Kan ju inte ha så mycket
Pubishår

Publicerad i Flashback #4/5 (juli 1997)